Qu’est-ce que c’est, trente ans ? À part le temps qu’il nous a fallu pour comprendre que Jerome K. Jerome n’était pas qu’un personnage de Dodier. Il a fallu la lecture de Sans parler du chien de la grande papesse SF Connie Willis pour faire la connexion avec l’autre Jerome K. Jerome, pas l’abruti de détective donc, mais l’écrivain anglais du XIXᵉ, auteur en 1889 du fantastique Trois hommes dans un bateau (sans parler du chien). Sans surprise, on retrouve du Sterne (mais un Sterne épuré quand même) dans l’écriture de Jerome K. Jerome, dans cet humour british et le second degré latent qui couve en permanence sous les longues descriptions des bords de la Tamise par cet écrivain qui pouvait passer pour austère en son temps. « George va dormir dans une banque de dix heures du matin à quatre heures de l’après-midi chaque jour sauf le samedi où on le réveille à deux heures pour le mettre dehors ». Tout est dit. Trois hommes, un bateau, un chien, une plume, une lente pérégrination au fil de l’eau et un grand classique à avoir lu absolument.