La double qui se voyait déjà contrainte d’utiliser ses dagues glissées entre ses colombes Faites le test chez vous : Milady ? Les réponses oscilleront sans doute entre « ah ouais l’autre conne là » pour ceux qui ont à peine pris la peine de regarder le film des Mousquetaires, à « oui, bien sûr, c’est une espionne anglaise qui a piqué les bijoux de … Continue reading Adélaïde de Clermont-Tonnerre « Je voulais vivre » (Grasset)
La double qui aurait violé le serment d’Hippocrate. Le roman d’Olivier Guez avait le mérite de lever un voile pudique sur le destin aussi honteux que méconnu de Josef Mengele, grand architecte de l’eugénisme nazi pendant la guerre, pitoyable réfugié en Amérique du Sud après celle-ci. Par un jeu de couleurs délicat et un trait sec, Maillet et Matz rendent parfaitement l’aspect poisseux de ce … Continue reading Guez, Maillet & Matz “La disparition de Josef Mengele” (Les Arènes)
La double qui tombe du ciel. Je suis pas très bon en maths, mais un génie + un génie, ça doit faire deux génies. Depuis qu’il a pris l’engagement moral de revisiter l’intégrale de Lovecraft en version manga (dont Les Montagnes hallucinées, deux tomes proprement hallucinants), le Japonais Gou Tanabe explose tous les canons du genre avec la rigueur d’un scientifique d’Arkham. Il réussit ici … Continue reading Gou Tanabe, d’après Lovecraft “La couleur tombée du ciel” (Ki-oon)
La double qui a 15 secondes pour se décider. L’adaptation de roman en BD est définitivement un genre à part. Manière de dire que, quand on n’est pas Kateřina Čupová et son R.U.R. ou, mieux encore, Gou Tanabe et ses formidables adaptations de Lovecraft en manga, on n’est jamais très loin de l’exercice casse-gueule par définition. En s’attaquant à Ravage de Barjavel, roman culte de … Continue reading JD Morvan, Rey Macutay et Walter, d’après Barjavel “Ravage” (Glénat)
La double qui veut être le maître des humains. Pas forcément évident d’adapter en bande dessinée le texte légendaire de Karel Čapek — légendaire parce que l’écrivain tchèque y invente le terme robot. Robot, du tchèque robotovat, que l’on pourrait très approximativement traduire par “travailler pour son maître” dans sa version originale, avant que le mot ne soit largement galvaudé pour désigner le travail mécanique … Continue reading Kateřina Čupová (d’après Karel Čapek) “R.U.R. Le soulèvement des robots” (Glénat)
La double qui a vendu tous ses disques. J’aime pas Despentes. M’emmerdez pas. Je sais que je devrais, mais ça passe pas. Baise-moi m’a moins choqué qu’ennuyé, King Kong Théorie m’est tombé des mains malgré mon appétence pour les lectures féministes, et je préférerai toujours relire Débrouille-toi avec ton violeur d’Infernus Iohannes que le très moyen Cher Connard. À la limite, seul Vernon Subutex pouvait … Continue reading Luz (et Virginie Despentes) “Vernon Subutex” (Albin Michel)
La double qui a mal enterré sa mère La meilleure façon d’écrire cette chronique serait sans doute encore d’écrire un livre pour raconter comment j’ai tué un mec qui ressemblait vaguement à l’arabe qui a tué un mec qui ressemblait vaguement au héros de Camus. Faudrait que je fasse bien attention à ne pas lui donner de prénom, histoire de le tuer une seconde fois … Continue reading Kamel Daoud „Meursault, contre-enquête“ (Actes Sud)
La double qui attend Le procès pourrait s’appeler le process, tant se lancer dans l’adaption en bédé du chef d’œuvre de Kafka pourrait sembler bien périlleux de loin, et carrément casse-gueule de plus près. Mais Clod et Ceka évitent bien la gamelle, épurant le texte sans le dénaturer, bien servi par un dessin qui n’est pas sans malicieusement rappeler les accents tout aussi kafkaïens de … Continue reading « Le procès », Clod et Ceka, d’après Kafka (Éditions Akiléos)
La double qui culmine à une hauteur incroyable Quand on connait le chef d’œuvre de Lovecraft, quand on s’est excité pour rien quand Guillermo Del Toro annonçait vouloir l’adapter au cinéma, on est forcément bien émoustillé de découvrir son adaptation manga par un Japonais plus hallucinant qu’halluciné, un des seuls capables de retranscrire aussi parfaitement les ambiances glaçantes du maitre de la littérature fantastique. C’est … Continue reading Gou Tanabe, d’après Lovecraft « Les montagnes hallucinées» (Ki-oon)
LES BIJOUX DE FAMILLE 