Mathieu Belezi “Attaquer la Terre et le Soleil” (Le Tripode)

La double qui n’est pas un ange. Pas sûr qu’on soit capable de se regouffrer de sitôt un roman de Mathieu Belezi, tant Attaquer la Terre et le Soleil nous a laissé la langue desséchée et le cerveau brûlé par la longue descente aux enfers de ses malheureux protagonistes, colons français de l’Algérie du XIXe siècle sur lesquels vont s’abattre à peu près tous les … Continue reading Mathieu Belezi “Attaquer la Terre et le Soleil” (Le Tripode)

Olga Tokarczuk  “Sur les Ossements des Morts” (Noir sur Blanc)

La double qui espère que ces deux horoscopes seront étudiés par l’astrologue de la police. Sans doute un des meilleurs polars scandinaves parus ces dernières années. Bon, à ceci près que la Pologne ne fait pas encore partie de la Scandinavie, mais on ne va pas pinailler. Et à ceci près que malgré son titre, Sur les Ossements des Morts est moins un polar classique … Continue reading Olga Tokarczuk  “Sur les Ossements des Morts” (Noir sur Blanc)

Pablo Katchadjian “Merci” (Vies Parallèles Éditions)

La double qui sentait l’odeur de l’humiliation et de la vie obscurcie. Ah non mais de rien, merci à toi, Pablo Karj… Krak… merci à toi, Pablo, pour ce petit ovni littéraire bien plus digeste que ton nom de famille. Fable protozoaire tout en clair-obscur, un poil dérangée et surtout très dérangeante, Merci suit les traces d’un esclave qui s’affranchit de son maître à grands … Continue reading Pablo Katchadjian “Merci” (Vies Parallèles Éditions)

Iain Levinson « Les stripteaseuses ont toujours besoin de conseils juridiques » (Liana Levi)

La double qui attire des femmes qui multiplient les comportements à risque. Et les amateurs de polars ont toujours besoin de conseils littéraires, alors en voici un pour toi, ma pomme: oublie tout ce que tu crois savoir et procure-toi l’intégrale de Iain Levinson, l’homme qui murmurait à l’oreille des mafieux de seconde zone et des bandits malgré eux. Dans ce dernier bijou, c’est un … Continue reading Iain Levinson « Les stripteaseuses ont toujours besoin de conseils juridiques » (Liana Levi)

Luke Rhinehart « L’Homme-Dé » (Editions de l’Olivier)

La double confiée au hasard Je suis l’Homme-Dé. Et ce soir, je fais rouler pensivement entre mes doigts ce petit cube magique et ses six faces inégales qui décideront du sort de cette chronique. Un 1 ou un 2, j’écris une chronique dithyrambique de l’Homme-Dé, je confirme sans sourciller son statut de roman culte qu’il faut absolument avoir lu dans sa vie, histoire de pas … Continue reading Luke Rhinehart « L’Homme-Dé » (Editions de l’Olivier)

Jaroslav Rudiš “La fin des punks à Helsinki” (Books Edition)

La double qui a tracé sa route, l’air furax comme toutes les mamies qui font la queue pour des oranges. Si Jaroslav Rudiš avait été français, il se serait appelé Nicolas Mathieu et aurait certainement troqué la grisaille des Sudètes des eighties pour la grisaille (la même mais différente) de la Lorraine des nineties. Mais Jaroslav Rudiš est bel et bien tchèque, et dans ses … Continue reading Jaroslav Rudiš “La fin des punks à Helsinki” (Books Edition)

Jorge Volpi “À la recherche de Klingsor” (Edition Points)

La double dont la formule est A = X + Y + Z. À l’intersection du faux polar à la Donna Tartt et du faux roman d’espionnage à la John Le Carré, À la recherche de Klingsor est en réalité une comédie de mœurs bien plus profonde que ne pourrait le laisser suggérer son titre à la Indiana Jones. Réflexion intelligible et intelligente sur le … Continue reading Jorge Volpi “À la recherche de Klingsor” (Edition Points)

Bohumil Hrabal “Moi qui ai servi le roi d’Angleterre” (Robert Laffont / Pavillon Poches)

La double qui n’existe plus, les Allemands l’ont entièrement rasée. Comme quoi, tout arrive dans la vie. Gagner au loto, lire un tweet intelligible de Trump, Tondelier présidente ou finir un bouquin de Hrabal sans sourciller une seule seconde. Tout aussi chargé stylistiquement que le reste de la bibliographie du Tchèque en blanc, Moi qui ai servi le roi d’Angleterre a le mérite (pour une … Continue reading Bohumil Hrabal “Moi qui ai servi le roi d’Angleterre” (Robert Laffont / Pavillon Poches)

Jaroslav Rudiš “Un Noël Pragois” (Editions Atlande)

La double qui fait la tournée du zoo de Prague. Ce Noël pragois reprend l’histoire exactement là où s’arrêtait la fantastique petite bédé Oiseaux de nuit (récemment commise avec son compère, le cartooniste allemand Nicolas Mahler), à moins que ce ne soit là où commençait (dans une hospoda de Staré Město), à moins que ce ne soit là où ça continuait (dans une hospoda de … Continue reading Jaroslav Rudiš “Un Noël Pragois” (Editions Atlande)